Lexique aragonais : la lettre J...

Léxico aragonés de
Sos del Rey Católico


A

B

C

CH

D

E

F

G

H

I

J

L

M

N

Ñ

O

P

Q

R

S

T

U

Y

Z



jabalín. n.m. jabalí.
jada. n.f. azada.
jadica. n.f. azada pequeña.
jadico. n.m. como «jadica».
jadón. n.m. azadón.
jamar. v.t. comer con ansia, jalar.
jambrar. v.t. enjambrar.
jambre. n.m. enjambre.
jametas. n.f.pl. gestos que se hacen, preferentemente, con las piernas («azer jametas»: hacer tonterías).
jarbar. v.t. distribuir el agua de riego por horas.
jarrete. n.m. hueso largo del jamón.
jarzia. n.f. grupo desordenado de personas.
jauto, -a. a. soso, insípido, sin sal.
jeta. n.f. espita o grifo de la cuba.
 tener mala jeta. loc.v. tener mala intención.
 tener güena/mala jeta. loc.v. tener buena/mala suerte.
jibar. v.t. fastidiar, molestar.
jibau, ada. a. fastidiado, molesto; con muy mala salud.
jibo! interj. ¡caramba!
jicarilla. n.f. aislador de los postes de corriente eléctrica, hecho generalmente de cerámica.
jigote. n.m. amasijo, engrudo.
jiñar. v.t. defecar.
jito. ver «guito».
jopar. v.i. marcharse, huir.
jope! interj. exclamación de sorpresa o disgusto.
jorga. ver «jorja».
joriar. v.t. airear; secar al aire.
jorja. n.f. peonza ancha, plana y sin pirulo.
juadero. n.m. articulación de un miembro.
juagar. v.t. enjuagar, aclarar con agua.
juela. n.f. azuela.
juebes lardero. n.m. último jueves antes de Cuaresma, que se celebra comiendo productos del cerdo.
 juebes lardero, ser un. loc.v. ser desaseado; estar manchado de grasa.
jugo. n.m. yugo.
junar. v.t. ver; descubrir con la vista.
junípero. n.m. arcaísmo por «chinipro».
junta. n.f. yunta, pareja de caballerías o bueyes.
juntero. n.m. el que, juntándose con otro, aporta su caballería para formar una «junta».
juñir. v.t. uncir las bestias al yugo.
juramento. n.m. blasfemia (en la fachada del Ayuntamiento de Sos, para recordar a los vecinos que no debían blasfemar, se ordenó esculpir hace dos siglos: «En la casa del que jura, no faltará desventura»).
jutar. v.t. enjugar, secar la ropa, el calzado, etc.
juto, -a. a. sin humedad, seco.